繼續合作：美國加州空氣資源委員會主席羅伯特•F•索燁與環境運輸及工務局常任秘書長王倩儀，代表雙方政府續簽空氣質素管理備忘錄。

     香港和加州續簽空氣質素管理備忘錄，繼續加強合作、交換資料和分享經驗，並聯合進行有關空氣質素管理守則及污染控制技術的計劃，以保謢空氣環境。

     環境運輸及工務局常任秘書長（環境）王倩儀今天與美國加州空氣資源委員會主席羅伯特•F•索燁，代表雙方政府簽署備忘錄。

     環境保護署表示，續簽的備忘錄今天在雙方簽訂後隨即生效，有效期5年。現行的備忘錄在2002年12月簽訂。

     在過去5年，環保署與空氣資源委員會透過技術交流、交換資料和探訪活動，加強了控制揮發性有機化合物和車輛排放，以及空氣污染物排放模型的合作，並取得良好成果。