鐵騎生涯：交通警員無懼風雨，全心全意地執行任務。

     交通警察在確保交通暢順及防止交通意外上扮演�舉足輕重的角色，無論是在颱風襲港或酷熱天氣的情況下，他們均騎�電單車在戶外努力工作。

     即使天氣變化無常，陰晴不定，但他們對交通部的熱誠依然不變。有些交通警員甚至在調職後，主動要求調回交通部。

全情投入  勇往直前

     警署警長侯思全在交通部前後工作了十年，但依然十分喜愛這份工作。

     侯思全說：「我對交通部的工作從未生厭，相反，我認為這份工作十分有趣。

     「在交通部工作，每天當我駕�電單車，在廣闊的地域內巡邏，我感到十分自由。」

     交通部的工作也為侯思全留下很多值得回味的記憶。至今，他仍然不能忘懷新機場興建時，交通部繁忙的工作。

     他說：「由於大部分機場核心計劃工程項目均在新界南區，我和同僚須日以繼夜地工作，以確保該區交通流暢。

     「當時的工作量十分之大！直至機場建成，我又參與機場的搬遷工作。當我看見第一架飛機降落新機場時，內心欣喜萬分，印象難忘。」

轉換環境  發揮所長

     警長李鍵權在警隊擔任過了不少職位，由於對交通部工作有濃厚興趣，他主動在2000年4月要求調職至新界南交通部。

     他說：「交通警的工作不會局限於一個小小的區域。雖然我每天都是接觸司機和車輛，但是我們遇到的事天天不同。」

     能在工作中幫助市民，也為李鍵權帶來不少的滿足感。

     他說：「我在發告票前，會向市民解釋原因，希望他們不會再犯。當他們明白箇中原因後，有時會表示多謝。」

新的一天  新的挑戰

     高級督察李偉盛服務交通部已三年，他表示，交通警的工作不止於票控違例人士，還有很多機會服務市民大眾。

     他說：「舉例說，當意外發生時，或市民受傷急需救援時，每位交通警員均有機會提供即時的協助。

     他又說：「每當市民被我們截停票控時，他們可能會不高興。其實，發出告票的主因，是為安全起見，既可保障其他道路使用者的安全，也可提高市民的駕駛水平。」

意外調查  鬥智鬥力

     黎國華警長雖已調離交通部，他仍然不能忘掉調查交通意外的那段日子。

     他在交通意外調查組工作了三年，他說：「調查組的工作性質跟刑事調查人員的工作很類似，我們同樣需要動腦筋，仔細思考、分析和不偏私地進行調查。」 

     黎國華表示，調查員的工作雖然辛苦，卻可改善人員的溝通技巧。

     他說：「有些司機複述意外時可能會詞不達意，我們便需要技巧地引導他們，令他們有條不紊地�述意外發生經過。

     「這些經驗對我的警務生涯，甚至人生均有莫大的幫助。」