古老的建築物，不僅留下社區的集體記憶，也可以為市區重建和經濟發展提供動力。

     上環，便是個典型的例子。它既是香港經濟貿活動的發源地，但也隨�經濟發展而轉型。它既有現代化的大樓，也有破舊的唐樓，而在發展市區的同時，不少具歷史價值的建築物也得以保留，如西港城、高街舊精神病院、文武廟……。

過去與未來：上環既有現代化的大樓，也有唐樓（左圖），具歷史價值的建築物，如高街舊精神病院（中圖），和西港城（右圖）。

     市區重建局的「上環坊更新計劃」，在西港城周圍，首次加入社會影響評估，這可以說是個進步的嘗試，在改善區內環境的同時，保留了該區的特色。

     可持續發展委員會「都市生活空間支援小組」成員賴錦璋指出，社會影響評估可減少社區發展對區內居民及歷史的影響。

建議修例保留特色

     賴錦璋說，都市生活空間對可持續發展非常重要，但在都市發展的同時，如能把以往的社區中的集體記憶保留下來，才符合可持續發展的要求。

     他建議修訂規例，令重建項目加入社會影響評估，保護社區特色和社區網絡。

     香港大學城市規劃及環境管理中心伍美琴表示，可持續發展的基本原則，是善用天然資源；而可持續的都市生活空間，則是以社區為本，通過都市更新改造，改善經濟、社會和環境。

以人為本尊重歷史

     伍美琴說，可持續的都市生活空間應以人為本，而不是以樓宇或道路為本。

     伍美琴強調，都市是屬於於每個人的，在發展的同時，應尊重社區的歷史，盡量保留有社區特色的建築物。

     至於什麼是可持續發展？可持續發展組引述聯合國環境與發展世界委員會的報告指出，可持續發展是︰「既能滿足我們現今的需求，又不損害子孫後代能滿足他們的需求的發展模式。」（《我們的共同未來》，1987年）

     行政長官董建華也在《1999年施政報告》中指出，對香港而言，可持續發展的涵義是：「在追求經濟富裕、生活改善的同時，減少污染和浪費；在滿足我們自己各種需要與期望的同時，不損害子孫後代的福祉；以及減少對鄰近區域造成環保負擔，協力保護共同擁有的資源。」

     可持續發展委員會今年7月中發表首份「可持續發展誠邀回應文件」，就「固體廢物管理」、「可再生能源」和「都市生活空間」3個議題諮詢公眾。提交意見的截止日期是今年11月12日。

促進舊區更新修復

     委員會在9月11日（周六）舉辦「試點範疇論壇 --- 都市生活空間」，就都市生活空間試點範疇提供進一步資料和觀點，�重研究「誠邀回應文件」提出的關鍵問題。論壇探討的題目，包括：

•新界和市區目前在住宅和商業發展上的平衡點，以及未來發展的方案；

•市區重建模式及促使舊區更新和修復的方案；

•可持續發展城市設計的例子，以及鼓勵規劃和建造更多可持續發展建築物和都市空間的可行方法；

•綜合可持續發展規劃的可行體制安排。

     有關論壇的詳情，可按這裡。