none
教育局局長吳克儉
大家好！我很高興代表香港特別行政區政府出席由寧波市人民政府和香港貿易發展局舉辦的「2014甬港經濟合作論壇」。
很多香港人來到寧波會有一種親切感，因為寧波和香港一樣，都是美麗繁榮的海港城市。寧波是「東方商埠 時尚水都」，香港則是「東方明珠 世界金融中心」。兩個城市無論在經貿、文化、社會交流等方面都源遠流長，有着密不可分的關係。
幾十年前，在香港經濟高速發展之初，來香港創業和生活的江浙人士中，有相當部分都是寧波籍。現在，包括寧波商人在內的寧波籍華僑、港澳同胞、留學生分布在海外多個國家和地區，總數超過40萬，其中在港澳地區的人數最多，約佔40%。活躍在香港的寧波人，也自發成立了香港寧波同鄉會、香港甬港聯誼會、世界中華寧波總商會等組織，搭建聯絡平台，成為加強兩地交流與互通的橋樑。無論是從寧波走出去到香港的企業家，還是從香港來到寧波投資的港人，他們在各自行業中努力打拼。他們的企業家精神，是香港與寧波的寶貴財富。
基於這種淵源，香港和寧波之間的經貿往來一直非常頻繁。寧波是香港企業的投資熱土。這裡地理位置優越，經商環境良好，吸引眾多香港企業前來投資。截至2013年底，香港在寧波投資項目累計5,955個，佔寧波累計新批外資項目總數超過四成，在外資中位列第一。涉及的行業也很廣泛，包括電子、機械、化工、航運等領域。
另一方面，香港也是寧波企業拓展海外市場的熱門地點。香港擁有大量熟悉國際商業運作的企業人才，並匯聚對全球知識和國家狀況的了解，可以作為內地企業與世界之間的聯繫人，是內地企業「走向世界」的過程中的理想夥伴。作為中國的國際金融中心，香港更可為中國企業提供融資平台。截至2013年底，有九家寧波企業選擇香港作為上市募集資金的地點，首發融資超過47.8億港元。截至2014年6月，在香港設立公司的寧波企業已由2012年的60餘家倍增至407家。
甬港近年在兩地政府、企業家，以及民間和不同界別的共同努力下，合作交流更廣更深。轉眼間，「甬港經濟合作論壇」已經連續舉辦了12年，合作領域也遠遠超過經濟合作的課題，從今屆論壇的專題活動涉及多個領域的交流，如電子商務、教育、人才、博物館及文化創意等，可見一斑。
本年論壇的主題是「傳承弘揚，共鑄輝煌」。寧波商幫曾是中國近代最大的團體之一，為中國工商業的發展做出過偉大的貢獻。今天，寧波企業仍在內地民營經濟中佔有重要地位。而很多香港著名的企業家都是寧波人，並且為國家的經濟和社會發展作出貢獻。我衷心希望兩地可以共同攜手，將過去努力經營的成果，繼續傳承、弘揚，讓我們共建更美好、更輝煌的將來。
最後，我預祝這次論壇一如既往成功舉辦，進一步加深甬港兩地深厚的情誼，拓展良好的合作關係，實現香港與寧波的互贏互利，共同發展！謝謝！
(以上是教育局局長吳克儉7月31日在寧波出席「2014甬港經濟合作論壇」開幕式的致辭全文)
