政府今日與港怡醫院和香港中文大學醫院修訂服務契約，完善套餐式收費和病床要求，並引入服務補償機制，以鼓勵私家醫院提供費用較為透明的日間和住院服務。

為更有效確保私家醫院能提供切合市民需要的良好服務，政府2011年起採納一套在政府土地發展新私家醫院的最低限度規定，而現有私家醫院擴建或重建時若涉及修訂地契，政府會邀請私家醫院考慮接受最低限度規定。

最低限度規定包括私家醫院須提供一定比例的套餐式收費服務，以提高收費透明度和確定性，讓市民對所需的醫療費用更有預算。

經修訂的服務契約除住院服務外，也會涵蓋日間服務，降低病人的醫療費用。

住院服務方面，政府加入新規定，要求私家醫院的標準病床須佔至少七成可用住院病床，以確保私家醫院提供一定數量收費較相宜的病床，讓病人選擇。

是次修訂同時新增服務補償機制。若私家醫院未能履行服務契約要求，須按政府指示，以醫院管理局標準收費，為醫管局轉介的病人提供醫療服務，以作補償並回饋社會。

有關安排可促成三贏局面，既有助政府減輕公共醫療系統壓力，也能善用私家醫院的醫療資源，而公立醫院病人也能因輪候時間縮短而受惠。

醫管局正與兩間醫院磋商服務補償機制的具體細節，以期明年第一季開展服務轉介。轉介服務預計涵蓋住院、日間手術、專科門診、診斷成像等範疇。