（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

今年截至昨日，本港出現36宗類鼻疽感染個案，逾半患者住在深水埗，即使有關疾病未必經自來水傳播，為審慎計，政府向該區居民尤其是長者和長期病患者就用水作出建議，包括食水經煮沸才飲用。

衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上說，截至昨日錄得的36宗類鼻疽感染個案中，27宗於8月後錄得。8至10月錄得的個案升幅明顯，20宗個案患者居於深水埗，發病日期介乎8月8日至10月17日。

歐家榮表示，綜合流行病學和環境調查結果，暫時沒有實質證據顯示感染個案與相關配水庫供應的自來水有關。

他說，政府已將類鼻疽納入法定須呈報傳染病，當局會加強監測和預防工作，考慮到深水埗曾出現較多個案，建議區內居民特別是長者和長期病患者，每天扭開水龍頭把首一分鐘的水排走才使用，食水未經煮沸切勿飲用。