（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。）

本港新增234宗新型冠狀病毒陽性檢測個案，第五波疫情累計陽性個案1,196,109宗。觀塘御善私房菜、紅磡新旺會桌球館、上環星月樓群組均再有新增個案。

衞生署衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮今日在簡報會上表示，新增個案中，42宗由外地輸入；核酸檢測陽性個案113宗，快速抗原測試陽性個案121宗。

群組爆發方面，御善私房菜群組多一男一女受感染，累計個案11宗，患者全為顧客；新旺會群組再錄一宗個案，累計13男一女呈陽性。

星月樓群組則新增一男三女共四名顧客受感染。計及早前個案，共50名顧客、六名職員檢測呈陽性。此外，在該食肆3樓碗碟櫃、抽氣喉和食物升降機按鈕檢取的環境樣本對新冠病毒呈陽性反應。

至於學校個案，31間學校共呈報35宗個案，涉及29名學生和六名教職員。其中，一家特殊學校有兩名在同一辦公室工作和用膳的教職員染疫，當局認為兩宗個案有流行病學關連，已把辦公室其他人員列為密切接觸者，安排他們接受家居檢疫。

另外，政府按防疫需要對將軍澳翠林邨秀林樓作出限制與檢測宣告，將之劃為受限區域，有關人士須於指定時間內接受強制檢測。

鑑於大埔、葵青、沙田區部分大廈的污水樣本檢測結果呈陽性，且病毒量相對較高，房屋署和當區民政事務處會陸續向相關居民、清潔工和物業管理員工派發快速抗原測試包，供他們自行檢測。

因應多宗陽性個案，41個指明地方納入強制檢測公告。政府明日於荃灣梨木樹邨、大澳龍軒苑，以及青衣長康邨、長青邨、長亨邨增設流動採樣站。

政府設有專題網頁，提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。