（可按這裏收看整個會見傳媒的手語翻譯短片。）

行政長官林鄭月娥公布多項提升本港抗疫能力的措施，包括增加檢測量至每日30萬次、推行全民快速檢測、將竹篙灣檢疫中心逐步改為社區隔離設施、增設個案追蹤辦公室，以及增加污水監測站。

林鄭月娥今日下午會見傳媒時表示，2019冠狀病毒病疫情嚴峻，第五波疫情恐仍未達高峰。政府的抗疫策略建基於過去兩年卓有成效的圍堵政策，目標仍為動態清零，會多管齊下提升抗疫能力。

她指出，病毒檢測對盡早發現個案最為重要，政府的目標是將每日的定額檢測量由現時的十萬次增至20萬次。此外，當局會與一間化驗所在馬鞍山體育館重設火眼實驗室，預計本月內建立後，每日可增加十萬檢測量。上述兩舉措落實後，香港每日的檢測量以單管計可達30萬次。

她又說，作為輔助檢測工具，政府正採購數千萬套快速抗原檢測包供市民自行檢測。她預計檢測包下周起陸續運抵本港，屆時政府將推行一次全民快速檢測。

為加強污水監測，當局會增加定點和非定點污水監測站，期望每日進行100次檢測。

另外，為提升隔離和檢疫能力，竹篙灣檢疫中心將逐步改為社區隔離設施，接收無病徵患者作隔離用途。至於原本要在竹篙灣檢疫中心或其他設施檢疫的密切接觸者，可留家檢疫。

追蹤個案方面，當局正籌備開設第三間個案追蹤辦公室。林鄭月娥說，已責成政府產業署物色可即時用作追蹤辦的政府處所，而由於早前已有過萬名紀律部隊人員接受培訓，處理個案追蹤工作的人手不成問題。

林鄭月娥重申，不管疫情有多嚴峻，特區政府都不會放棄，繼續盡最大努力達致清零，希望市民全力配合。