（可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。）

本港2019冠狀病毒病確診個案急增，繼周一宣布加強防疫抗疫措施後，行政長官林鄭月娥今日在記者會上公布新一輪措施，以更嚴厲手段抗疫。

林鄭月娥表示，香港錄得單日65宗破紀錄確診個案，累積個案達518宗，確診個案短短兩星期升幅近三倍，新增個案九成由外地輸入，患者主要為從外地返港的香港居民、在病毒潛伏期間有外遊紀錄的香港居民，又或為這兩個群組的密切接觸者，部分新增本地個案涉及在酒吧消遣、參加婚宴或出席私人派對。

她說，面對疫情發展，政府一如既往迅速應變，於周一公布針對性措施，包括加強對接受家居檢疫人士的執法，並更嚴厲打擊違反檢疫令人士。她感謝香港市民配合，舉報違反檢疫令個案。

在進一步減少社交接觸方面，60多間位處私人遊樂場地契約的私人會所已應政府要求，相繼關閉轄下康樂體育和兒童遊樂等設施，一些不受此種土地契約影響的私人會所和大學的康體設施亦採取相同做法。

林鄭月娥指，在香港已出現公共危急的情況下，政府須以更嚴厲手段抗疫，行政會議在今午召開特別會議，會上通過兩條在《預防及控制疾病條例》下的新增規例。

她說，新措施難免會打擊一些行業的生意，但為了公共衞生和抗疫工作，這一步乃屬必須，政府會為受影響行業提供財政支援。