（可按這裏收看附有手語翻譯短片。）

行政長官林鄭月娥公布六大策略，應對新型冠狀病毒疫情，其中新型傳染病準備及應變計劃會提升至緊急級別，由政府主辦或安排的近期大型活動均會取消，學校則延至2月17日復課。

林鄭月娥今日就本港出現新型冠狀病毒感染個案，連同多位官員舉行記者會，她表示，政府抗疫工作從不鬆懈，堅守迅速應變、嚴陣以待、公開透明三大原則。鑑於過去數日疫情快速變化，引起公共衞生關注和市民焦慮，政府訂立六大策略。

第一，提升防疫機制與組織架構，新型傳染病準備及應變計劃由嚴重級別提升至最高的緊急級別。行政長官將主持跨部門督導委員會，同時領導相關指揮中心，以期第一時間聽取專家意見，並迅速制定策略和措施處理公共衞生事宜。

督導委員會下設四個工作小組，負責疫情防控、應變行動、公眾參與、抗疫傳訊工作；行政長官同時委任四人專家顧問團。

第二，加強管制出入口，控制疫情傳播，措施包括無限期暫停來往湖北省武漢的航班和高鐵，直至疫情明顯受控為止；擴大內地入境人士的健康申報至所有口岸，包括中港碼頭、港澳碼頭、屯門碼頭、六個陸路口岸，以及港珠澳大橋的香港口岸區，並試行電子申報計劃。

各口岸會加強體溫檢測，包括離境人士。政府並會更新旅遊健康建議，將整個湖北省納入「市民切勿前往地區」。此外，由政府主辦到內地的文化、體育交流活動均會暫停。

第三，為減少本港社區感染和傳播風險，政府主辦或安排的大型活動將會取消，包括於禮賓府舉行的新春酒會、各區元宵晚會、馬拉松等。中小學、幼稚園、幼兒園和特殊學校，則會延至2月17日才復課。

至於社會福利設施包括院舍、日間服務中心暫時無須關閉，當局會提供額外資源加強清潔，訪客則需要測量體溫，佩戴口罩。

第四，口罩供應方面，政府已與供應商聯絡，供應商會盡力在內地和其他地區物色合適貨源，政府會提供一切可行協助。林鄭月娥已親自致函國務院，希望內地提供所需協助。

第五，衞生署、醫院管理局抗疫設施和服務均會加強。

第六，為確保公眾安全、市民健康，政府不會吝嗇資源，不論是政府部門、醫管局，甚至是大學研究工作，只要是需要動用的資源，政府都不會節省。

林鄭月娥呼籲市民同心協力，同舟共濟，全城抗疫，以保護市民健康和安全。