Simon（香港品牌發展局主席黃家和）、Dennis（香港中華廠商聯合會會長吳宏斌博士）、各位台上的主禮嘉賓、各位朋友：

大家好！我很高興出席今晚香港品牌發展局舉辦的2018年品牌及服務選舉頒獎典禮，與各位工商界的朋友一起參與這個年度盛事，表揚優秀的企業，並見證一批新晉名牌的誕生。

品牌是企業重要的資產。品牌賦與產品個性，亦是聯繫企業與顧客的重要橋樑。要建立一個成功的品牌，便要為顧客提供優質的產品和服務，讓他們有良好的消費體驗，從而對品牌產生認同。香港企業多年來憑藉優質和具創意的產品和服務、卓越的營運管理模式，以及對國際安全標準的注重，成功打造了不少響噹噹的香港品牌，並得到世界各地消費者的認同和青睞。

政府一直擔當促成者及推廣者的角色，致力為本地企業提供有利的營商環境和適切的支援，協助他們把握發展機遇。政府一直積極尋求與不同貿易夥伴締結自由貿易協定，讓香港的產品和服務得以更佳的條件進入有關市場。此外，政府亦透過多項資助計劃，為香港企業在融資、拓展市場及提升整體競爭力等方面提供支援。

當中，為協助本地企業開拓市場，特別是應對中美貿易摩擦為營商環境帶來的變化和挑戰，政府於2018年8月推行發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金下的東盟計劃，資助企業在東盟市場發展業務，提升競爭力。我們亦優化專項基金下的內地計劃，包括把每家企業的累計資助上限倍增，以加強對企業的支援。此外，我們同時推出中小企業市場推廣基金下的優化措施，包括把每家企業累計資助上限及每宗獲批申請的資助上限倍增，以加強支援中小企業探索新市場和新商機。

我鼓勵更多香港企業把握機遇，積極把自家的產品和服務推出國際市場，積極開拓東盟、「一帶一路」等新興市場，進一步擦亮香港這個品牌。

最後，我再次感謝香港中華廠商聯合會和香港品牌發展局多年來為推動本地品牌發展所作出的貢獻。我亦衷心祝賀今日得獎的企業，這個獎項代表你們的努力得到社會各界的認同，希望你們的成就，能夠鼓勵和推動其他企業更着力創建自己的品牌，讓香港品牌續創高峰。

我祝願今天的活動圓滿成功，並預祝各位在豬年身體健康、豬籠入水、生意興隆、幸福平安。多謝大家！

（以上是財政司司長陳茂波1月29日出席2018年品牌選舉頒獎典禮暨慶祝晚宴致辭全文）