none
民政事務局局長曾德成
香港今年的大學聯招試8月9日放榜了，有報章報道，香港大學、中文大學和理工大學三校合計就錄取了70名運動員學生。據我了解，成功獲大專院校收錄的學生中有41人來自香港體育學院。曾經與訪問香港的前國家主席胡錦濤打過乒乓球的趙頌熙，就獲香港大學法律系錄取。
對熱愛體育、在某個體育項目有專長，但又不想放棄學業的年輕人來說，這是個值得鼓舞的消息。它說明，在香港不斷改進的精英運動員培訓體制下，只要肯努力，體育與學業可以兩不誤。
過去三年來，香港體育學院學員報考大專院校獲得錄取的人數逐年增加，2011年有11人，2012年有33人，今年再提升到41人。據體院的統計，體院裡接受資助培訓的精英運動員，今年有50人報考大專院校，錄取率達82。
這一方面是精英運動員不放棄學業努力的成果，也是體院在教育上對運動員支援的成效。近幾年，我們一直在落實支援運動員的計劃，提供學費資助；獎學金運動員還享有多元教育支援服務、學業諮詢及補習等服務，以配合運動員的訓練及比賽計劃。香港體育學院及港協暨奧委會還可向大專院校推薦精英運動員入學。
香港體育委員會2011年經過討論，肯定了香港體育學院提出的「dual career」方向，即體育與文化教育並重。體院千方百計安排運動員接受全職訓練，同時為他們安排相配合的文化課程，務求運動員能兼顧學業。
今年情況也表明，大專院校較以前願意收錄合資格的精英運動員。今年成功獲得錄取的運動員來自田徑、劍擊、體操、壁球、游泳、保齡、乒乓球、武術、單車、划艇、空手道、滑浪風帆等項目，分別入讀港大、中大、理大、城大、嶺大、浸大、樹仁、教育學院等院校。
我同一些院校教授談過，他們指出，拔尖的運動員具有多方面的卓越質素，包括如專注力、毅力、以至勇氣和能刻苦耐勞等，這些都會是成為出色學生以至將來成功人士的條件。
美國佛羅里達州立大學心理學教授K. Anders Ericsson是研究專家的專家（an expert on experts）」，他認為：「要成為專家得花十年時光，和一萬小時。」在體育領域也一樣：香港體院方面認為，以當今體育運動之飛躍發展，要取得卓越成績，運動員必須接受全職訓練，通常要有一萬小時的專注訓練，加上經歷兩三次大賽經驗，然後有機會贏得獎項。香港在2010年亞運會取得的全部金牌和七成獎牌，都是由全職運動員拿下的。
以十年來計算，大學年齡正是運動員取得成績的顛峰之年，要集中時間去訓練。去年接受體院培訓的在校大學生，只有約四分一是全職運動員，這比率有待提高。美國的大學，早已容許運動員以較長時間完成本科學位課程，最長可達十年。
香港對精英運動員的培訓還在起步階段，很多東西還在探索，需要各方面配合。運動員獲大學錄取入學後，還需要學校裡有相應的靈活安排，以便兼顧運動與學業。我期望進入了大學之門的運動員們可以繼續創造出好成績 --- 不但在運動場上，還在課堂上。
（以上是民政事務局局長曾德成8月25日在網上專欄發表的文章。）
