字型大小
預設字體大小 較大的字體 最大的字體 訂閱RSS 進階搜尋 網頁指南 流動/無障礙瀏覽 English 繁體 简体
圖片

廿載情緣: 政府統計處統計師岑偉建說,數字給人的印象或許有點冷冰冰,但其實人口普查背後的意思,充滿人情味。

圖片

訪問技巧: 政府統計處外勤統計主任梁林艷屏說,統計處為統計員提供基本培訓課程和複修課程,內容包括人口普查知識和訪問技巧。

圖片

迎接挑戰: 岑偉建說,香港人口的流動性增加了很多,不少住戶早出晚歸,外勤資料搜集工作,愈來愈具挑戰性。

政府統計處

政府統計處提供充足、切合需要、可靠和及時的統計數據,協助政府及社會各界進行研究、討論、計劃和決策。

普查背後的人情味

2011年01月16日

     「當年人口普查在3月舉行,學校有約10天普查假期,很多同學都申請當統計員。」政府統計處統計師岑偉建說,從前的統計員沒有制服,只有一直沿用至今,標誌着人口普查的紅色公事包。

 

     從2006年中期人口統計開始,人口普查改為在暑假期間進行,不少老師和同學都會申請這份「暑期工」,經歷這難得的體驗。 

 

     「數字給人的印象或許有點冷冰冰,但其實人口普查的背後,充滿人情味。」岑偉建與人口普查結下的不解緣,始於廿年前。

 

     1991年的人口普查,岑偉建還是一名中六學生,成功申請成為統計員後,被分派負責的地區是位於南丫島。當統計員的十多天裡,每天到不同鄉郊村落作問卷調查。「有次我訪問一位獨居在南丫島的婆婆,她的家人都已移居外地,婆婆見到我非常開心,做問卷時,更不停跟我話當年。」



獨居婆婆感謝探訪

 

     他說,婆婆非常健談,受訪時如數家珍地談及她身處外地的家人。但由於需要盡快完成訪問及到訪下一戶,他運用從政府統計處提供的培訓中學到的技巧,好不容易才把婆婆帶回正題,最後花了差不多一小時,終於「完成任務」。「做完問卷,婆婆留我吃晚飯,但我告訴她,我要趕回市區向組長報平安,臨走時她還不停多謝我來探她。」

 

     岑偉建說,當統計員讓他有機會接觸不同階層的人。「我小時候比較靜,統計員的工作令我改變了很多,變得更有自信和主動,在大學時還成為很多活動的搞手。」

 

      岑偉建說,人口普查的結果無疑是一堆堆數字,但都是透過跟市民接觸而得來的成果,得到的數據用於政府規劃和釐訂政策,以及供其他機構和學術界,在決策及研究方面應用,可說是非常人性化的。

 

     岑偉建說,參與成為統計員的經歷,增強了他的人際和溝通技巧,對日後的工作也有很大的幫助。

 

從統計員到統計師

 

     岑偉建對人口普查有很深的情意結,大學時主修工商管理,1997年加入政府統計處。他說:「約3年前,2011年人口普查籌備工作開展,是我主動向部門申請,調任到現時的崗位。」

 

     當年的臨時統計員,今天已是統計處的統計師。統計員只要正確無誤地執行資料搜集的工作,便可完成任務。統計師則需要做全面的規劃和統計系統的設計,同時要平衡有限資源的運用、受訪者的負擔和統計數據使用者的需要。這次岑偉建還負責臨時外勤人員的招聘,以及外勤工作的策劃和統籌。

 

     在整個過程中,他還不時比對廿年前當統計員的情況。「其實,今天的統計員要負責的工作差不多,但香港人口的流動性增加了很多,不少住戶早出晚歸,外勤資料搜集工作,愈來愈具挑戰性。」

 

     岑偉建說,今年的人口普查將於6月30日至8月2日進行,並首次採用多模式的資料搜集方法及分兩個階段進行。第一階段,政府統計處鼓勵住戶透過網上電子問卷,或郵寄問卷(只適用於簡單點算)的自填方式遞交資料。第二階段則於7月中展開,屆時政府統計處會安排統計員向尚未以自填方式遞交資料的住戶,進行面談訪問。

 

招聘工作正式開展

 

     政府統計處正展開臨時外勤工作人員的招聘工作,共需要約18,300人,包括3,000多名中、小學教師,以及約15,000名中六及專上院校學生,以支援2011年人口普查的工作。

 

     岑偉建相信申請情況會相當踴躍,估計合資格人數約有20萬,預計會有很多人申請。2006年招聘5,000人,而申請人數超過80,000。

 

     政府統計處外勤統計主任梁林艷屏說,統計處為統計員提供基本培訓課程和複修課程,內容包括人口普查知識和訪問技巧,例如怎樣及如何「看地址」尋找需到訪的屋宇單位。原來「看地址」也是一門學問。

 

     「因為現時外面屋宇單位的變化很大,我們要教他們如何區分。例如『劏房』,又或是天台的附建單位,我們會教統計員如何識別有關的情況,不希望在訪問中有遺漏。」

 

     萬不可缺 的還有「成功入屋」的貼士。「遇上有住戶不肯接受訪問時,統計員便應懂得向住戶解釋人口普查的重要性,同時說明統計處已有既定程序保障所搜集的資料,不會外洩,以取得住戶的信任。」梁林艷屏說,外勤工作期間會於每區設有工作站,工作站主任及組長會為統計員提供指導及協助,增加他們的自信心及處事技巧。

 

     2011年人口普查的範圍覆蓋全港所有住戶。人口普查是屬於全香港的事。無論你將會成為臨時外勤工作人員,還是受訪市民,屆時別忘了留意那個紅色公事包,支持及參與人口普查,共同為香港的未來出一分力。