Please use a Javascript-enabled browser. 060627tc06001
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2006年6月27日
*
*
渠務
*
上環雨水抽水站地基涉八千萬
*
上環抽水站上面的休憩用地
休憩之用:上環抽水站工程完工後,地面面積約 6,000平方米的工地將復修為休憩用地,供公眾人士使用。

     渠務署批出合約予中國化學工程集團公司,進行造價8,000萬元渠務改善工程,以紓緩上環一帶低窪地帶的水淹問題。

 

     工程包括興建上環雨水抽水站的地基工程,和沿中港道鋪設全長約350米、直徑由900 - 2,100毫米的雨水渠;工程本周五(6月30日)展開。

 

     這是為紓緩該區水淹問題而批出的第2份合約;最後1份合約是上環雨水抽水站的上蓋結構合約,明年年中批出,2009年10月完成,合約總值約1億元。

 

     渠務署署長黃志強今天在簽約儀式後表示,在皇后大道中鋪設雨水截流渠的工程已於3月開始,進展良好。

 

     待2008年年中皇后大道中的雨水截流渠,以及2009年10月上環雨水抽水站完工後,上環一帶低窪地帶的水淹危機會大大減少。

 

足以抵禦特大暴雨

 

     上環雨水抽水站工程項目,包括在上環現有雨水排放系統下游末端近海傍處,興建備有地底蓄洪池的雨水抽水站,以用作收集、儲存及排放積聚於上環低地的雨水到海中。

 

     至於皇后大道中敷設長的約650米截流管道,將從高地截取約30%的地面徑流,引離低窪地區。

 

     在雨水抽水站配合截流管道下,上環低窪地區雨水排放系統的防洪水平,在一般情況下,可提升至足以抵禦重現期為每50年一遇的暴雨,大大減少暴雨期間水淹的風險。

 

     黃志強指出,雖然上環抽水站工程要待2009年10月才全部完成,但在2009年雨季時,地下貯水池已告落成,而臨時抽水設施也會先行啟動,可減低水淹危機。

 

抽水站八成建地底

 

     抽水站約8成的結構將建於地底下;工程完工後,地面面積約6,000平方米的工地將復修為休憩用地,並於工程在2009年10月完工時一併完成,開放予公眾人士使用。

 

     黃志強指出,這項工程的最大困難,是在繁忙的中港道及鄰近巴士總站鋪設管道。

 

     為了減少對駕車人士及行人的滋擾,渠務署會訂出交通管理計劃,並於建築期間,特別留意地盤的整潔、指示牌、圍板及安全等等。

 

     在工程竣工前,若大潮、風暴潮或暴雨可能引起水淹,該署會向上環一帶低窪地帶的居民及商戶發出「上環水浸短訊服務」信息,呼籲他們留心。

 

     在雨季期間,渠務署會加強巡查及清理該地區的渠道。當水浸信息已發出或者天氣惡劣時,該署的候命隊伍會出動,在永樂街疏通渠道。