Please use a Javascript-enabled browser. 050916tc06003
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2005年9月16日
*
*
交通
*

地鐵中秋節通宵行駛

*
運輸署

     為方便市民慶祝中秋,地鐵港島線、荃灣線、觀塘線、將軍澳線、東涌線和迪士尼線9月18日通宵行駛;九鐵、山頂纜車和電車均延長服務。

 

     由於預料節日期間有大量市民及旅客經落馬洲管制站過境,市民應盡量經羅湖管制站過境。有關的特別交通和運輸安排,可按這裡

 

     運輸署表示,9月17日至19日期間,港島和新界多處地方,如山頂、淺水灣、石澳和赤柱,均有特別交通安排。警方視乎各區當時的情況,執行封路及交通改道措施。

 

迪欣湖不延長開放

 

     位於竹篙灣的迪欣湖活動中心,維持每天早上9時至晚上7時開放;中秋期間不會延長開放。

 

     由於私家車和旅遊巴士必須在迪士尼樂園的停車場上落客,而由該處步行至迪欣湖活動中心需時約10 - 15分鐘;市民應利用公共交通前往迪士湖。

 

     迪士尼線在中秋節(9月18日)當晚通宵行駛;但迎月夜和追月夜(即9月17日和19日),最後1班列車在凌晨12時40分由樂園開出。

 

九鐵纜車延長服務

 

     公共交通服務方面,地鐵港島線、荃灣線、觀塘線、將軍澳線、東涌線和迪士尼線在中秋節晚上通宵行駛。

 

     九廣東鐵、西鐵、馬鞍山鐵路和輕鐵,以及山頂纜車和電車,在中秋節當晚延長服務至翌日凌晨。

 

     由於預料在假期期間有大量市民及旅客經落馬洲管制站過境,計劃經落馬洲往皇崗的市民,應預早計劃行程,在上午較後或下午較早的非繁忙時段到達落馬洲,並盡量使用火車到羅湖管制站過境。

 

     有關中秋期間的特別交通安排,已上載這裡;或致電政府熱線1823和運輸署熱線2804 2600查詢。