Please use a Javascript-enabled browser. 051207tc05001
香港政府新聞網  
 香港政府新聞處網上採訪室
*
2005年12月7日
*
*
世貿
*
世貿期間醫管局調整非緊急服務
*
醫院管理局

     �生福利及食物局局長周一嶽表示,在世界貿易組織第6次部長級會議舉行期間,醫院管理局啟動「重大事故控制中心」,統籌資訊的收集和發放。期間醫管局與警方、消防處和�生署保持緊密聯繫,靈活調配醫護人員和資源。

 

     周一嶽今天在立法會會議上答覆議員李國英的提問時表示,重大事故控制中心在12月10日至20日期間24小時運作,醫管局並調整港島區的急症醫院及九龍和新界區主要急症醫院的非緊急服務,以便在短時間內騰出病床和手術室,處理會議期間可能出現和增加的傷者。

 

     若發生事故,消防處救護隊負責把傷者送院;若有需要,醫療隊也會提供協助。

 

公立急症醫院互相支援

 

     各公立急症醫院將互相支援,確保可以分散處理傷者,避免傷者集中在個別急症室。非急症醫院也同時作好準備,在有需要時加開病床,接收急症醫院的病人。

 

     醫管局已選定數間普通科診所,在發生重大事故時,支援急症醫院,處理傷勢較輕者。這些診所包括西灣河健康中心、貝夫人健康院、栢立基夫人健康院、西營盤賽馬會普通科門診診所、中九龍診所及油麻地賽馬會分科診所。

 

     醫管局已要求多間主要急症醫院的醫護及支援人員,以及所有醫院負責主要服務的醫護人員,在戒備期間停止休假。全港其他急症醫院也同時實施休假限制。

 

印備12種外語簡單問答

 

     醫管局已經邀請員工義務參與「緊急應變支援隊伍」,希望員工在世貿會議舉行期間,能夠騰出個人的工餘時間或休息假期,在各方面支援前線同事。目前已約有300名員工參加支援隊伍。

 

     因應求診病人和傷者可能不憧中英文,醫管局已印備12種外語的簡單問答,讓醫護人員和病人可以溝通病情和治療方案。醫管局已聯絡翻譯員,有需要時往醫院提供協助。

 

     醫管局數月前已聯絡本港的私家醫院,建議他們考慮為世貿會議制訂應變計劃,並在會議期間加強服務。

 

     本港私家醫院的資料,也已加入世貿會議統籌辦事處向各國與會代表派發的資料手冊內,並鼓勵他們遇有非緊急醫療需要時,使用私營醫療機構的服務。