環境保護署今天（6月4日）公布，觀音灣泳灘的水質評級，由上周的極差，升為一般，適宜游泳，故康樂及文化事務署除下該泳灘的紅旗；舊咖啡灣、馬灣東灣、石澳、銀�灣和赤柱正灘的等級，由良好轉為一般。

     本周水質良好的泳灘包括長洲東灣、中灣、舂坎角、貝澳、清水灣第1灣、淺水灣、清水灣第2灣、南灣、深水灣、聖士提反灣、廈門灣、塘福、洪聖爺灣、三星灣、橋咀、龜背灣、蘆鬚城、上長沙及下長沙。

     釣魚灣、近水灣、更生灣、雙仙灣、海美灣、麗都灣及汀九，因水質不佳而全年關閉，市民勿在這些已關閉的泳灘游泳。