（可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。） 

本港新增十宗2019冠狀病毒病確診個案，其中兩宗為本地感染個案，患者分別為一名41歲診所女護士和一名59歲食肆男員工，男患者感染源頭未明，其餘八宗為輸入個案；至今本港累計確診個案1,268宗。

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示，41歲女患者本月2日起喉嚨痕癢，前日下午開始發燒和發冷，昨日提交深喉唾液樣本以進行病毒檢測，同日晚上確診。

她居於長沙灣青山道，在同區一間診所上班，負責分配和派發藥物，無須接觸病人。她上月24日與較早前確診的另一名患者在西九龍快餐店茶聚，二人均非所有時間都戴上口罩；她本月1日與另一名友人行山，並與母親見面。

由於女患者曾在發燒期間上班，衞生防護中心會把診所全部職員，包括醫生、其他護士和清潔工人送往檢疫中心接受檢疫。防護中心也會逐一聯絡在上月30日及其後到該診所求診的病人，向他們派發深喉唾液樣本瓶以進行病毒測試。

第二宗本地個案的59歲男患者沒有外遊紀錄，感染源頭暫時未明。他上月30日晚開始流鼻水、頭暈和發冷，前日腹瀉，曾向私家醫生求醫。至昨日，他在港鐵荃灣西站乘車期間感到頭暈，由救護車送往仁濟醫院，及後再轉往瑪嘉烈醫院。

他居於坪石邨玉石樓，凌晨時分在玉石樓一間粥麵店獨自工作，上午則會到屯門內河碼頭龍門路一食肆負責蒸飯工作。防護中心會安排兩間食肆的員工進行檢疫，並會向有關顧客派發深喉唾液樣本瓶。

中心熱線2125 1111、2125 1122今日將延長運作時間至晚上10時，供有關顧客查詢派發樣本瓶的安排。

防護中心亦會安排向兩名患者所住大廈的居民派發深喉唾液樣本瓶。

張竹君呼籲，有關食肆顧客和大廈居民須留意身體狀況，如感到不適，應盡早求醫。

此外，醫院管理局公布，至今1,156名確診或疑似病人康復出院，留醫者共101人。

政府設有專題網頁，提供相關資訊及健康建議。