經常到博物館的市民，一些常設展覽可能已看過好幾遍，對展品耳熟能詳。為此，康文署特別邀請18位當代藝術家，從文化博物館常設展廳的藏品中尋找靈感，以現代手法重新演繹傳统藏品，希望帶給觀眾嶄新的體驗。
沙田文化博物館現正舉行的「時間遊人」展覽，由當代藝術家運用陶瓷、繪畫、雕塑和時裝設計等藝術媒介，創作融合傳統與新意的作品，讓觀眾認識文化的承傳和創新。
風格獨特 生動活潑
踏進博物館徐展堂中國藝術館，仔細看一圈，不難發現不同角落裏陶瓷嬰兒的身影。他們形態各異，但都趣緻可愛。這邊廂的一個正在魏晉南北朝時期的尿壺前撒尿；那邊廂另一個則坐在唐代女樂俑旁，示意大家靜心欣賞音樂。
這些陶瓷嬰兒都是陶藝家曾章成的作品，名為《嬰戲人間》。作家想像明代青花「嬰戲圖」碗摔破了，碗中的嬰兒紛紛出走，躲在博物館各個角落，跟參觀者「捉迷藏」。
文化博物館一級助理館長羅欣欣說，這批新創作的陶瓷嬰兒為展館中的古代文物增添活力，也令參觀更添趣味。「嬰戲圖在古代十分常見，代表古人希望兒孫滿堂。每個陶瓷嬰兒對着不同朝代的文物做出一些表情或反應，生動有趣。」
古今融合 穿梭時空
展館的另一邊，有一批唐朝和現代女性的陶瓷人像，正在細閱瘦身和增肥廣告。這組陶瓷作品名為《唔肥唔瘦啱啱好》，由陶藝家李慧嫻創作。羅欣欣說：「她從唐朝陶俑得到啟發，作品講述唐朝女性來到香港需要瘦身；相反，香港女性回到唐朝則要增肥，希望藉此表達美並沒有單一的標準。」
此外，在展館的顯眼位置，有一副色彩奪目的大型中國象棋，看真一點，棋盤上的棋子是武士和文官的造型，設計師組合KaCaMa利用數碼立體打印技術，造出巨型棋子，讓觀眾嘗試對奕。
「KaCaMa參考博物館內一批陶俑藏品，包括不同朝代的士兵俑、文官俑，製成這套新作品《兵‧奕》，觀眾可藉此了解古代的戰爭文化。」
潮流時裝 傳統設計
來到博物館一樓的粵劇文物館，時裝設計師冼美玉從粵劇戲服得到靈感，創作出富有特色的時裝。
「這套時裝用了粵劇服飾常用的雲紋和流水紋作裝飾。對設計師來說，粵劇表演與時裝設計一樣，都是『台上一分鐘，台下十年功』。冼美玉的作品也以此命名。」
「時間遊人」的展品分布在多個常設展廳，羅欣欣建議市民按地圖逐一找出展品，展開穿梭古今之旅。
展覽於香港文化博物館舉行，展期至9月28日，歡迎參觀。
