持續增長：3月商品整體出口貨量按年升5.8％，進口貨量也增長3％。

     政府統計處公布，3月商品整體出口貨量按年增5.8％，進口貨量升3％；期間轉口貨量升6.4％，港產品出口貨量則跌9.5％。月內商品出口價格按年升2.6％，進口價格升3.8％。

     統計處今天（5月13日）公布，3月商品整體出口貨量按年增5.8％，進口貨量升3％。月內商品轉口貨量升6.4％，港產品出口貨量則跌9.5％。

     今年3月，整體商品出口價格按年升2.6％，進口價格升3.8％。期間商品轉口價格升2.6％，港產品出口價格升3.8％。月內貿易價格比率指數按年跌1.1％。

     月內輸往德國的整體出口貨量，按年升20.8％；輸往英國、美國及中國大陸的整體出口貨量，分別升10.4％、4.3％及2.2％；輸往日本的整體出口貨量則跌13.5％。

     輸往所有主要目的地的整體出口價格均上升，包括美國（6.1％）、德國（5.4％）、英國（5.3％）、日本（3.2％）及中國大陸（0.5％）。

     期間來自內地、美國及日本的進口貨量，分別升3.9％、1.6％及1.2％；台灣及新加坡的進口貨量則跌3.4％及4.8％。

     新加坡的進口價格錄得11.3％的按年增長，美國、台灣、內地及日本的進口價格，分別升3.7％、3.5％、2.8％及2％。

     今年首季，商品整體出口貨量按年升9.1％，進口貨量升9.6％；期間轉口貨量升9.6％，港產品出口貨量減少5％。