主席先生：

香港特別行政區政府自1997年，在中央政府全力支持下，嚴格按照《中華人民共和國憲法》和《基本法》，成功落實「一國兩制」、「港人治港」和高度自治。人權和自由在香港受到《基本法》、《香港人權法案條例》及其他法律的充分保障。

法治與自由是香港核心價值，也是香港長期繁榮穩定的基石，我們必定全力捍衞。香港司法獨立受《基本法》保障，並堅實地彰顯法治。香港特區的終審權屬於香港終審法院，終審法院可邀請其他普通法適用地區法官參加審判。香港的司法獨立在亞洲排名第一。香港同時是全球最安全的城市之一。

香港是一個充滿活力、高度開放和國際化的大都會。事實上，美國傳統基金會連續25年評選香港為全球最自由的經濟體。

特區政府會繼續大力投放資源於社會服務，改善民生，促進兒童福祉，保障全體勞工的權益，以構建關愛、共融和平等的社會。

「一國兩制」是成功的創舉。我們會堅守「一國」之本，藉著「兩制」之利的獨特優勢，抓緊國家「一帶一路」和粵港澳大灣區建設帶來的龐大機遇，推動香港向前邁進。   

（以上是政務司司長張建宗3 月15 日在瑞士日內瓦出席聯合國人權理事會會議的發言全文中文譯本）