過去，我帶大家參觀過不少活化歷史建築項目，近日再有一幢前法院換上新妝。前粉嶺裁判法院是發展局活化歷史建築伙伴計劃第三期項目之一，去年底完成復修及活化成香港青年協會領袖學院，本月底正式開幕。早前，我到訪北區時參觀了學院的設施，兩位青年文化大使充當導賞員，帶大家穿梭不同角落，了解一座莊嚴的法院如何變身為青年中心。

新界首座裁判法院

前粉嶺裁判法院於1961年啟用，是第一所在新界興建的裁判法院，當時稱為新界裁判署，主要處理新界北區的案件。為應付對法庭服務日益增加的需求，當局於1983年及1997年分別在大樓旁加建建築物，增設兩個法庭、辦事處和當值律師辦公室。自新的粉嶺法院大樓於2002年落成，這所舊法院隨即關閉，隨後多次被租用作電影拍攝場地，包括2003年拍攝的《無間道II》。大家在正門外，仍可清楚看到外牆上寫有新界裁判署和粉嶺地方法院兩個名稱。

新古典建築風格

法院大樓是當時典型的公共建築，強調結構與比例的平衡。大樓只有兩層高，正面外牆有雙層簷篷，以及令人聯想到古典神廟建築的仿石柱。側面外牆則有特色的樑托和門框，展現簡約的新古典建築風格，同時突顯法院的莊嚴。步入大樓，中庭大堂由中央天井和長型窗戶引入天然光線，並保留了一條連裝飾鐵欄的樓梯，直達上層的法庭。大樓裝修主要選用當時較經濟的物料，例如水磨石磚、馬賽克瓷磚、人造石磚及塗漆。

保留原有建築特色

兩位領袖學院的青年文化保育大使王耿城和王穎潼擔任導賞員，帶我們參觀法院，了解保育工作。現時一號法庭已活化成數碼會議廳，添置了電子投票及即時傳譯系統，供青年人討論政策、辯論及演說訓練之用。二號法庭則保留昔日原貌，包括裁判官席、犯人欄、公眾席、記者席等，日後可作模擬法庭訓練之用。四個拘留室中，有三個改裝成多用途活動室，讓青年人有更多互動和交流的空間，餘下一間則保留原貌。

法院內另有一處保育廊，是昔日犯人繳付罰款的地方。文化大使介紹說，當年在這裡審理的第一宗案件是非法吸食鴉片案，犯人被判罰款25元，以當時來說是不少數額。繳費處內放置夾萬的地方，復修期間需要專家才能開啟，當然內裏已不再存放巨額罰款，只餘下一些歷史痕跡。

活化作青年培訓

法院經活化後展現全新面貌。現時香港青年協會領袖學院設有五間院校，重點培訓青年領袖技巧，提升他們的溝通技巧、視野、社會責任等。學院同時會透過導賞，介紹法院大樓的建築特色，與訪客重溫法院及新界的變遷。

其中，學院特別設計了全港首條結合創新科技和文物保育的導賞路線，利用混合實境（Mixed Reality）及擴增實境（Augmented Reality）科技，帶領訪客穿越時空，了解法院昔日的面貌。我亦試玩了這個結合科技、創新和保育的小遊戲，化身偵探重返當年法院現場搜證，相當有趣。訪客日後也可透過手機應用程式，了解法院內不同的保育地點。

活化歷史建築伙伴計劃2008年開展至今，有賴不少有心人和團體參與，以保育、活化、善用歷史建築，為其注入新的生命力。香港青年協會多年來舉辦的活動，獲不少青年人支持和參與。領袖學院去年12月開始試業，本月底將正式開幕。我期望這個活化保育新場地，能為香港成就更多明日傑出領袖。

（以上是發展局局長黃偉綸3月3日在網誌發表的文章）

按此觀看短片